科学研究
科研动态
用语言作为桥梁,在中国 - 波博的友谊中撰写新
作者:BET356官网在线登录日期:2025/09/04 浏览:
在Bohai Sea的海岸,其桥上的语言校园写了中国和Bei之间友谊的新篇章。
2017年,天津外国研究大学领导了白俄罗斯人在该国成立的第一个主要本科生,并于2020年在中国出版了第一批白俄罗斯专业。
白俄罗斯是上海合作组织的成员之一。在SCO天津峰会前夕,白俄罗斯外交大臣雷·伦科夫(Lei Renkov)带领代表团参观了天津外国研究大学。在VIP纪念专辑中,他写道:“我对Yakub Koras中心(白俄罗西亚研究中心)进行的广泛工作印象深刻,并衷心钦佩,并在发展白俄罗斯语言的教学及其在改善理解白俄罗斯和中国之间的文化和整合方面的重要贡献。” Lei Rnkov说,Belar Will Leaintus是一项特别的竞争和学者计划,欢迎Tianjin外国研究大学的学生在白人学习,并“成为白俄罗斯和中国之间全天候友谊的继承人”。
“语言教育是建立全球文明会议的主要纽带。”这就是白俄罗斯老师Olija Shahab的信念。 2017年,Shahab被邀请到Tianjin参加“腰带和道路”倡议的教育论坛,并成为Tianjin外国研究大学白俄罗斯少校的第一位外国老师。
当时,白俄罗斯系统的教学必须在中国发展。没有供参考的成熟课程系统,也不能使用可用的教科书。对于Shahab和团队来说,每个步骤都意味着新的发展。
Shahab回忆说:“最重要的紧迫任务是准备包含书籍 - 研究书籍。Hina和Belarus就内容而言。 “
在过去的八年中,白俄罗斯的主要语言在中国是完美的,教学人员继续增长,教学资源变得富有 - 新的土地变得富有。 Shahab团队与许多政党合作,发表了50多个学术论文,将研究结果推向国际论坛;为中国和白俄罗斯学生推出了第一批科学研究项目,以通过语言技能打破文化障碍;在“从蓝眼睛到古代王国”知识竞争的知识中的竞争等文化桥梁的建设,以便中国青年可以理解白俄罗斯的历史脉搏和当代叙事。
Shahab认为,经典的文学作品是克服语言障碍并在文明中促进教育的重要桥梁。 2019年,Yakub Koras中心,一个名为Yakub Koras的研究中心,一个国家拉鲁斯诗人和新文学的创始人是在天津外国研究大学正式成立的。在过去的六年中,该中心与许多大学和外国教育机构建立了深入的合作,并通过一系列品牌活动帮助年轻学生看到了跨文化培训文明的脉搏。
2024年,在白俄罗斯文化部的支持下提高语言技能,并进一步更好地了解了中国和白俄罗斯文明之间的相似之处。携带
通过语言窗口,白俄罗斯人越来越看到一个真实的三维和生动的中国。 “我曾与毕业的学生一起完成“中国思想和文化”的白俄罗斯翻译,也有5 sh的翻译来自流行的中国作家的故事。
Shahab的女儿Luo Feifei在6岁时开始学习中国人,非常喜欢中国文化。作为天津外国研究中央文献翻译研究基础的医生,他参加了“中国意识形态和文化术语”的白俄罗斯翻译。罗菲菲(Luo Feifei)说:“这些话使成千上万的中国文明的智慧,理解其含义可以帮助白俄罗斯读者在当今更好地了解中国。”
最近,天津外国研究大学的数百名志愿者活跃于SCO Tianjin Summit,该峰会提供了各种志愿服务,例如翻译,在SCO Summit上的青年力量管理。天津外语大学校长李·伊宁(Li Yingyingly,为了培养可以促进中国与白俄罗斯之间对话的跨文化传播专家,最好讲述中国故事,并促进SCO文明之间的共同研究。
来自白俄罗斯科学,教育和文化领域的白俄罗斯专家的邀请演讲,在白俄罗斯的文化中举行更多的竞赛,并继续为许多派对的经典中国和白俄罗斯经典文学进行合作项目……Shahab和团队正在进行中。今年,与白俄罗斯教育学院合作编写的“白俄罗斯语言能力测试问题库(1-6级)”将在中国出版。沙哈卜说:“我们有很多计划,我们正在以所有的优势前进。”
(《每日景》,天津,9月2日,旺伊岛的每日记者Ruan Ziyan)
“每日广告”(第13版,2025年9月3日)
相关文章
- 2025-10-12铁轨旁的口哨:一位体育老师的独家记忆
- 2025-10-11【2025北京文化论坛】中华文明为何源源不
- 2025-10-10多地遭遇大范围降雨天气,多部门通力协
- 2025-10-09看各地文旅消费提升,读懂“假日经济”
- 2025-10-08著名而充满活力!文化和旅游业的消费
